Ποιητική Αλήθεια

"Γιατί η διαφορά η τρομερή εστάθηκε ότι οι ποιητές, που μοιάζαν την αλήθεια, είπανε ψέματα. Εγώ όμως, που μοιάζει με τα ψέματα, έζησα την αλήθεια"

Ἀρχεῖο γιὰ τὸν μῆνα “Φεβρουαρίου, 2012”

Κ.Π. Καβάφης – Εύνοια του Αλεξάνδρου Βάλα

Α δεν συγχίζομαι που έσπασε μια ρόδα
του αμαξιού, και που έχασα μια αστεία νίκη.
Με τα καλά κρασιά, και μες στα ωραία ρόδα
την νύχτα θα περάσω. Η Αντιόχεια με ανήκει.
Είμαι ο νέος ο πιο δοξαστός.
Του Βάλα είμ’ εγώ η αδυναμία, ο λατρευτός.
Αύριο, να δεις, θα πουν πως ο αγών δεν έγινε σωστός.
(Μα αν ήμουν ακαλαίσθητος, κι αν μυστικά το είχα προστάξει –
θάβγαζαν πρώτο, οι κόλακες, και το κουτσό μου αμάξι).

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης

Advertisements

Ούγκο Φώσκολος (Ugo Foscolo) – A Zacinto

Né più mai toccherò le sacre sponde
ove il mio corpo fanciulletto giacque,
Zacinto mia, che te specchi nell’onde
del greco mar da cui vergine nacque
Venere, e fea quelle isole feconde
col suo primo sorriso, onde non tacque
le tue limpide nubi e le tue fronde
l’inclito verso di colui che l’acque
cantò fatali, ed il diverso esiglio
per cui bello di fama e di sventura
baciò la sua petrosa Itaca Ulisse.
Tu non altro che il canto avrai del figlio,
o materna mia terra; a noi prescrisse
il fato illacrimata sepoltura.
 
………………………….
 
Δεν θα σταθώ ξανά στην αμμουδιά
μήτε θα νιώσω στην ακτή σου
έτσι όπως ένιωσα ξυπόλυτο παιδί,
ή να σε δώ να κυματίζεις στο άγγιγμα τ’ανέμου
της θαλασσόγενης Θεάς. Ήσουν το νησί
που η Αφροδίτη έκανε με το πρώτο της χαμόγελο,
Η Ζάκυνθος, την στιγμή που γεννήθηκε.
Κανένα τραγούδι τον πολύφυλλο ουρανό σου δεν αγκάλιασε,
ούτε κι’ αυτού που την καταιγίδα την θανατερή τραγούδησε
και πώς ο Οδυσσέας ξεπέρασε τις κακοτυχίες του
και ανδρείος και φημισμένος, γύρισε τελικά στο σπίτι του.
 
Μερικοί δεν θα επιστρέψουν πίσω: Κι’ εγώ επίσης
παλεύοντας την μοίρα μου, εξόριστος είμαι
από τη πατρίδα. Ω, εσύ μητρώα γη μου,
οι λέξεις είναι ότι μού απόμεινε πια να σου στείλω. 

Ugo Foscolo

9η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης (24-27/05/2012)

Η 9η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης θα πραγματοποιηθεί από τις 24 έως τις 27 Μαΐου 2012, στις εκθεσιακές εγκαταστάσεις της HELEXPO, με οργανωτές το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου (ΕΚΕΒΙ), την Helexpo και την Πανελλήνια Ομοσπονδία Εκδοτών Βιβλιοπωλών.

http://www.thessalonikibookfair.com/

2012 “Έτος Νικηφόρου Βρεττάκου”

Η συμπλήρωση εκατό χρόνων από τη γέννηση του ποιητή Νικηφόρου Βρεττάκου έδωσε την αφορμή στο Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού ν’ ανακηρύξει το 2012 σε “Έτος Νικηφόρου Βρεττάκου”, αναθέτοντας τον σχεδιασμό και την υλοποίηση του προγράμματος επετειακών εκδηλώσεων στο Εθνικό Κέντρο Βιβλίου.

Για περισσότερες πληροφορίες:
http://www.agelioforos.gr/default.asp?pid=7&ct=103&artid=128986
http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=655

Έκθεση και διάλεξη: “Ο Νίκος Καζαντζάκης και ο Αραβικός κόσμος” (28/02/2012)

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Τρίτη, 28 Φεβρουαρίου 2012 (ώρα 17:00), το ίδιο και η διάλεξη του Γιώργου Στασινάκη, Προέδρου της Διεθνούς Εταιρείας “Φίλων Νίκου Καζαντζάκη” (ώρα 18.00). Και οι δύο εκδηλώσεις θα λάβουν τόπο στο Αιγυπτιακό Μορφωτικό Κέντρο Αθηνών (Πανεπιστημίου 6, 3ος όροφος).

Για περισσότερες πληροφορίες:

http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=RESOURCE&cresrc=9910&cnode=353

Πέθανε ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Αλέξανδρος Σχινάς

“Αναχώρησε για πάντα το απόγευμα του Σαββάτου στο Έσσεν της Γερμανίας ο συγγραφέας και δημοσιογράφος Αλέξανδρος Σχινάς, πλήρης επίγειων ημερών στα 88 του. Υπήρξε η πιο ανένδοτη και πιο χαρακτηριστική φωνή της Deutsche Welle τον καιρό της δικτατορίας, όταν κάθε βράδυ στις δέκα παρά είκοσι πάμπολλοι Έλληνες συντονίζονταν στη μπάντα των βραχέων με τη ‘φωνή της ελευθερίας’ από την Κολωνία. Παράλληλα ο Σχινάς υπήρξε και ένας από τους βασικούς εκπροσώπους της μεταπολεμικής νεοελληνικής λογοτεχνίας με μικρό έργο και μεγάλη επίδραση στους ομοτέχνους του…”

Για περισσότερες πληροφορίες:

http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=443394&h1=true

Βάσω Μπρατάκη – Οιδίποδας

        ΟΙΔΙΠΟΔΑΣ

Τόσο φως και εγώ να περπατάω τυφλός
σαν άλλος Οιδίποδας .
Και εσύ ζωή , που μου υποσχόσουν
πως όλα ήταν δικά μου,
πώς τόσο άσπλαχνα τώρα μου τα παίρνεις πίσω
και κατάντησα να πορεύομαι
φτωχός και κουρελιάρης κάτω από τα άστρα,
χωρίς να έχω πού την κεφαλήν κλίναι;
Πού είναι το φως που έσχιζε την ημέρα,
ξυπνώντας την περηφάνια στα πανύψηλα βουνά,
και το γαλάζιο στην πλάτη των κυμάτων;
Θεέ μου , πώς χάθηκαν όλα τόσο ξαφνικά
κι έπεσαν ξεδιάντροπα οι μάσκες ;

Πατρίδα , όπου και να στρέψω το βλέμμα μου,
βλέπω αγέλες τσακαλιών
να ουρλιάζουν πάνω από το κορμί σου
και μυστικές συμφωνίες να κλείνονται
για το πώς θα μοιράσουν τις σάρκες σου…

Βάσω  Μπρατάκη

200 χρόνια από την γέννηση του Κ. Ντίκενς

Εχουν περάσει ακριβώς 200 χρόνια από την γέννηση του Καρόλου Ντίκενς (γεννήθηκε στις 7 Φεβρουαρίου του 1812 στο Λάντπορτ του Πόρτσμουθ και πέθανε το 1870 στο Ρότσεστερ, πριν συμπληρώσει τα 60). Το Βρετανικό Συμβούλιο (British Council) διοργανώνει έναν 24ωρο παγκόσμιο μαραθώνιο ανάγνωσης στο πλαίσιο του εορτασμού της σημαντικής αυτής επετείου. Η Ελλάδα συμμετέχει στο Μαραθώνιο με απόσπασμα από το έργο “Barnaby Rudge” το οποίο θα διαβάσει η ηθοποιός Αλεξία Καλτσίκη. Η ελληνική συμμετοχή θα μεταδοθεί την Τρίτη 7 Φεβρουαρίου, στις 19:00 μ.μ. Στο πλαίσιο της επετείου διοργανώνται και άλλες εκδηλώσεις από τις 29 Μαρτίου έως τις 3 Απριλίου 2012.

Για περισσότερες πληροφορίες:

http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22808&subid=2&pubid=63613278

Ημερίδα: “Το έργο και η προσωπικότητα του Νίκου Καζαντζάκη” (18/02/2012)

Η ημερίδα για το έργο και την προσωπικότητα του Νίκου Καζαντζάκη θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 18 Φεβρουαρίου (ώρα 10.30 π.μ.) στην Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών (Ακαδημίας και Γενναδίου 8, Αθήνα).

Για περισσότερες πληροφορίες:

http://eel.org.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=86&Itemid=69&lang=el

Γιάννης Ρίτσος – Να μην ακούγεται

..Στη δίκη τον ρώτησαν, τον ξαναρώτησαν

Εκείνος ούτε λέξη… Τότε ο πρόεδρος

χτύπησε το κουδούνι δυνατά, φώναξε οργίστηκε:

να γίνει ησυχία να μην ακούγεται η σιωπή του κατηγορούμενου!

(Μαρτυρίες Α’, 1963)

Περιήγηση ἄρθρων